GETTING SOME LENGTH

Živjo! Po dolgem času imam spet čas za kakšno novo objavo.V šoli je končno najhujši del mimo, večina testov je že odpisanih in ustnih ocen  pridobljenih. Sedaj samo še dva testa in eno spraševanje do konca! No, kar sem hotela pokazati v tej objavi so lasje. Pred dobrim letom sem se postrigla čisto na kratko, še nekoliko krajše kot je vidno na zgornji fotografiji, sedaj pa imam lase ravno toliko dolge, da mi ne uhajajo več ven iz čopa. Med zgornjima slikama pa je razlika ravno eno leto in en dan, kar vidna razlika, kajne? 

Heyo! Finally I have some more spare time to devote it to blog. Lately it has been just crazy in school, almost every single day tests and other assignments to do, but now there are just two (!) tests more left so I am feeling pretty released. Well anyway I just wanted to show you these two photos. A bit more than a year ago I got my hair cut and now it getting quite long (compared to previous haircut of course). These photos were taken exactly a year and a day apart, quite obvious difference, isn’t it?

John Frusciante - A NAME

KANELBULLAR

Kanelbullar ali po naše cimetove rolice so tradicionalno švedsko pecivo iz kvašenega testa in cimetovega nadeva, ki se po navadi postrežejo zraven kave in čaja. Na švedskem imajo celo dan  posvečen tej slaščici - Kanelbullens dag, in sicer 4. oktobra. Jaz sem recept našla med brskanjem po Kulinarični Sloveniji in, ker sem velika ljubiteljica cimeta, se takoj odločila da jih pripravim, pa čeprav čas leta ni bil ravno najbolj primeren. Spekla sem jih namreč že med prvomajskimi počitnicami in to v dneh, ko so bile temperature ravno najvišje. Vendar je okus in dišeč vonj popolnoma odtehtal dodatno vročino v kuhinji. Jih bom zagotovo naredila še večkrat, sploh pa v hladnejših delih leta še posebej  4. oktobra. Tukaj je pa recept, če se jih kdo odloči pripravit. Kot sem že napisala so res okusni in enostavni za pripravit. 

Here are some photos of cinnamon buns (Kanelbullar) - typical Swedish pastry that I made a week ago. They were really tasty and the smell in the kitchen was amazing after baking, of course if you like cinnamon.

GALS

Heyo! Here is a package of some old photos from almost a year ago when my sister was celebrating her 14 birthday with her friends. Well as always I took a bunch of photos, but didn't post them yet, because at that time I didn't have blog. Among many photos I tried to pick ones which are representing the youthful and carefree spirit - that is way some looks a bit more like failed group photos, but I like these even more. 

GO OUTSIDE! It is amazingly beautiful ...

PINK CLOUDS

As I didn't post anything for quite a lot of time now, I decided to share some old photos with you. Anyway I’ve been thinking about posting some old photos more often, especially when I don't have time (or motivation) for regular post which is unfortunately quite often lately. What do you think about this idea? :)

PLACEBO - Battle For The Sun

JUST ANOTHER POST ABOUT WEATHER

Teli fotografiji sta stari točno leto. Ja, takole sončen in spomladanski je bil 12. april leto nazaj. Popolno nasprotje današnjega dne. Čeprav  preveč se pa tudi ne smem pritoževati nad vremenom, saj je bilo včeraj že lepo sončno za naslednji teden pa se prav tako obetajo lepi in topli dnevi. Se že veselim. :)

These are photos from exactly a year ago, which are in contradiction to our weather right know really sunny and nice. I can't wait sunny and warm days to come! 

SUPERGA

new and old one

I really am more that kind of girl who prefers to wear trainers in spring and summer than other fancy shoes. Before I had worn All Stars, but last year I discovered Superga shoes and completely fall in love with them. I had been wearing my white ones almost all spring, summer and autumn. And today I received my second pair – black and white ones. I ordered them on EBay on Sunday and they arrived today, only in three days, which is super quick. What about you, do you like them?

Se opravičujem, da je tale objava več ali manj  v angleščini, ampak imam nekak občutek, da so čevlji na nek način preneumna tema, da bi o njih pisala v slovenščini. Prilepljen pa tole (že tolikokrat slišano) pesmico, ker se mi zdi, da je bilo danes čisto ta pravo vreme zanjo. 

THE BEATLES - HERE COMES THE SUN